大家好,我是你们的朋友金屏儿,我来自中国的北京,欢迎大家和我一起了解中文!
最近大家经常说的一个词,就是“双十一”(shuānɡ shí yī),双十一是什么意思,它的由来又是什么呢?
在中文里,双是“两个”的意思,双11就是两个11,11月11日这个日期,因为里面有两个11,所以这一天就被大家叫为双十一,英文里叫double eleven,也叫Singles’ Day。
在2009年11月11号这一天,中国有一个购物网站淘宝商城也叫天猫商城,举办了一次网络促销活动,因为那天的活动效果非常好,所以每年他们都会在11月11日举办促销活动。现在除了天猫商城,许多商家,都会在这一天举办促销活动,我也会在这一天买到许多非常便宜的东西。因此11月11号也被大家叫做双十一购物节。就像美国的网络星期一cyber monday一样。
其实,在2009年之前,淘宝还没有举办双十一促销活动的时候,11月11号,还有另外一个有趣的名字,叫光棍儿节,光棍节,同样不是国家法定的节日,只是流传在年轻人之间的一个非正式的节日。在中文口语里,光棍是单身男性的意思,夫妻都是两个人成双成对出现,就像中国的筷子一样,但单身男性只有一个人,就像一根筷子一样,也像是一根棍儿,所以单身男性也被称为光棍。而11月11日,里面有4个数字,外观看起来,像4根棍子一样,由于4个数字全是棍子,所以被称为“光棍节”。
淘宝商城,当时也是考虑到光棍儿节这一天,光棍儿们都没有事情做,那我们就购物吧,没想到这天的活动效果非常好,所以就有了今天的双十一购物节。
好了,今天关于双十一的中文小知识就分享到这里,希望能够对你有帮助,下期我们将针对网上购物,分享一些新的知识,也欢迎大家关注!有任何问题可以在评论区留言。我们下期见。